狂爱语言，立志成为韩语翻译？
闲着没事，做做韩语翻译兼职？
只是小白一枚，怎么入坑？
第一步：还没有翻译经验的人，如何积累翻译经验？
1.从韩翻中开始
中韩也可以做，但是会做的特别慢，相对难度比韩翻中大，如果在一开始就遇到挫折，太打击积极性，以至于放弃的概率大来自www.ganlv5.com。
小翻译初次翻译时，500字的中翻韩，翻译1遍，检查2-3遍，全程下来1.5-2个小时，也很正常。
2.不妨从听译和字幕翻译开始
因为比较口语化，用词简单。同时字幕配合剧情，非常锻炼语言传达和词汇揣摩能力。学会揣摩词汇对培养良好的翻译习惯非常非常非常重要。
怎么找到？
去找。豆瓣，百度贴吧，微博上搜关键词，公众号，变换关键词搜，只要你想找，总能找到来自www.ganlv5.com。
第二步：如何提高找到兼职机会的几率？
1.时间节点很重要：已经发过太久的招聘信息，可能已经找到人选，加了不理你，不是你的错；不太活跃的字幕组，活太少，应聘成功了也迟迟没有开始机会，不是你的错。
刚刚发布前几天的消息，价值最高，因此，为了一个机会，要做好长期潜水于某个板块的心理准备。
2.应聘时真诚坦白。
应聘时主动说明自己的翻译经历和经验不足，要求要简单一些的稿件。这一阶段的目的是，见识一下有翻译需求的稿件到底长啥样。
这一阶段，不要太在乎工资，在乎也没用www.ganlv5.com。没经验想赚现金，挺难。
现在，我们来谈谈钱的事。
第三步如何开始赚钱，以及赚越来越多的钱？
第一阶段，关于如何开始赚钱。
需要按照上面提到的方法，接翻译公司的初级稿件，钱随意。赚的不多，但也是个好信号，你开始赚钱了。还额外赚了翻译公司的工作经验，不赔来源www.ganlv5.com。
第二阶段，关于如何赚越来越多的钱。
进阶同类或稍大点的翻译公司，试着议价。更新一下之前自己的简历。要把前一家翻译公司的工作经验写进去，把你的意向单价写进去；
X公司 XX年XX月-XX年XX月翻译经验 XX万字；
报价 XX元/千字。
XX时间跨度越久，越代表你有可长期合作的能力，
翻译字数越多，越代表你能力值得信赖。报价代表你的可谈判价值，因此报价过低和过高的应聘者总是首先被筛掉赶_驴_网。
世界很大，圈子很小，履历一定要真，别造假。因为无法保证，他是否打电话去你老东家查证。应聘不同的公司，重复第二阶段N次。背书越来越高级，赚的才会越来越多。
如何现在马上开始积累翻译经验？
不是没有找到兼职机会，就无法积累经验，与其将机会建立在别人的决定上，不如掌握在自己手上。根据我的提示，现在就可以开始
