张本义先生:阅读经典古诗文最好的方法就是传统的“文读”,又称为“吟诵”、“吟哦”www.ganlv5.com赶驴网。也就是出声的哼读。这是我国几千年来形成的读书传统。它与今天的普通话朗诵的根本区别有四点:一是,讲究声韵,平上去入四声分明。特别是入声字,在普通话中,很多变成了平声字,这样一来,不仅破坏了诗文的韵律,有时甚至改变了诗文的原意g.a.n.l.v.5.c.o.m。二是,讲究破读。破读,也叫文言异读。有的字在古文中不同的语境下读不同的音。如同简化汉字一样,普通话合并读音的结果就是丢掉了古文中的很多信息g~a~n~l~v~5~c~o~m。三是,叶音。叶音的“叶”字念“协”,谐和的意思。特别是古诗词的韵脚,由于古今音转,有时已不押韵了,这时就要依照传统的方法,叶韵读出,才能上口。四是,依字行腔,即要将字音读正g~a~n~l~v~5~c~o~m。文读,也就是今天通常所说的吟诵,其关键不在什么腔调。用什么腔调不重要,重要的是将字读正确,因为这是读书的需要。
现今普通话标准读音尤其适应阅读语体文,也就是白话文,因此,旧时称“白读”。文读传统延续了传统文脉,使我们直到今天仍能读懂古籍赶~驴~网。而白话时语在飞快地变化中。一百年之后的人们听到我们的谈话录音,恐怕有些就听不懂了。从这点上说,文读关乎我们文脉的传承,关乎我们民族文化的安全。
